Let us walk the path

Of our great happiness.

In brotherhood, without separation,

Freedom Sing!

After two centuries of being subjected

Under colonial rule,In fraternal union,

without discrimination,

Freedom Sing!

Let us shout live Guinea,

Defend our freedom.

Sing always free Guinea,

And always retain the unit.

Let us shout live Guinea,

Defend our freedom.

Sing always free Guinea,

And always preserve national independence

And we preserve and conserve

National independence.